Русификация BackTrack 5 R1 KDE и Gnome

BackTrack 5 собран на базе Ubuntu 10.04.2 LTS
Для начала установите менеджер пакетов synaptic выполнив:

• apt-get install  synaptic

Затем вам надо будет добавить несколько репозиториев ПО для этого откройте system -> synaptic -> settings -> repositories у вас должно открыться следующее окно:

Откройте вкладку другое ПО:

Там нам надо будет добавить следующие репозитории:

• deb http://ppa.launchpad.net/shiki/mediainfo/ubuntu lucid main
• deb-src http://ppa.launchpad.net/shiki/mediainfo/ubuntu lucid main
• deb http://packages.medibuntu.org/ lucid free non-free
• deb-src http://packages.medibuntu.org/ lucid free non-free

После добавления synaptic предложит вам обновить список доступных пакетов но это пока делать рано далее следует закрыть synaptic и через консольдобавить gpg ключи:

• apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 44869960
• apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys F9D8BC54
• apt-get update
• apt-get install medibuntu-keyring (на вопросы отвечаем Y)
• apt-get update

После этого следует обновить дистрибутив для этого пишем в консоли:

• apt-get upgrade
• apt-get dist-upgrade
• aptitude update
• aptitude safe-upgrade
• aptitude full-upgrade
• apt-get autoremove
• apt-get autoclean

Далее предстоит установить необходимые пакеты:

• apt-get install language-selector
• aptitude install language-selector-qt
• aptitude install msttcorefonts fonty-rg kde-i18n-ru
• aptitude install language-pack-ru language-pack-ru-base
• aptitude install language-pack-gnome-ru language-pack-gnome-ru-base  - для гнома       //  language-pack-kde-ru language-pack-kde-ru-base  -  для кде
• aptitude install language-support-ru
• aptitude install language-support-extra-ru
• aptitude install language-support-input-ru
• aptitude install language-support-translations-ru
• aptitude install language-support-writing-ru
• aptitude install maint-guide-ru
• aptitude install aspell-ru
• aptitude install myspell-ru
• aptitude install myspell-dictionary-ru
• aptitude install manpages-ru
• aptitude install texlive-doc-ru

И сразу же проверяем какие еще пакеты русификации есть в наших репозиториях и по желанию их доустанавливаем для проверки вводим :

• aptitude search ~n-ru$ ~n-ru-base

Далее убедившись что у нас закрыт synaptic переходим в system и там вы увидите новый пункт для выбора языка открываем его и он сразу предложит скачать какие-то языковые пакеты естественно разрешаем а затем в открывшемся окне:

Переходим на вкладку "text" и выбираем русский язык после этого во вкладке язык необходимо тоже выбрать русский после всех эхтих манипуляций перезагружаемся и видим что система русифицирована
однако локаль у нас остаеться:

root@bt:~# locale 
LANG=ru_RU.utf8
LC_CTYPE="ru_RU.utf8"
LC_NUMERIC="ru_RU.utf8"
LC_TIME="ru_RU.utf8"
LC_COLLATE="ru_RU.utf8"
LC_MONETARY="ru_RU.utf8"
LC_MESSAGES="ru_RU.utf8"
LC_PAPER="ru_RU.utf8"
LC_NAME="ru_RU.utf8"
LC_ADDRESS="ru_RU.utf8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.utf8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.utf8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.utf8"
LC_ALL=

Ну вот и все наша система русифицирована.
© starc0m