Русификация BackTrack 4.0 R1/R2 KDE

В этой статье мы рассмотрим как можно русифицировать BackTrack 4.
Статья была собрана с разных источников, так что сильно не пинайте, если все делать по мануалу то все получится и все будет работать. За пример я взял ru_RU.KOI8-R кодировку. Начнем с обновления дистрибутива.

Обновляем наш дистрибутив. Набираем в консоле:

• apt-get update
• apt-get upgrade
• apt-get dist-upgrade
• aptitude update
• aptitude safe-upgrade
• aptitude full-upgrade
• apt-get autoremove
• apt-get autoclean                     

Устанавливаем недостающие пакеты для русификации:

• aptitude update
• aptitude install language-selector-qt
• aptitude install msttcorefonts fonty-rg kde-i18n-ruaptitude install language-pack-ru language-pack-ru-base
• aptitude install language-pack-kde-ru language-pack-kde-ru-base
• aptitude install language-support-ru language-support-extra-ru language-support-input-ru language-support-translations-ru language-support-writing-ru
• aptitude install maint-guide-ru aspell-ru myspell-ru myspell-dictionary-ru manpages-ru texlive-doc-ru

Качаем и устанавливаем пакет: kde-i18n-ru

Ссылка на загрузку: http://packages.debian.org/es/lenny/kde-i18n-ru

Дальше жмем:

Menu - Settings - Regional & Accessibility - Country/Region & Language

Нажимаем кнопку Add Launguage выбираем Russian и жмем Apply

Убираем из списка Английский оставляем только Русский
Жмем на Русский и жмем кнопку Selected System Language. В появившимся окне жмем кнопку Install
В другом окне выбираем Russian Federation, ставим галочку в квадратике и жмем Set System Language, потом OK и Аппли

Закрываем это окно нажатием на кнопку ОК.
Перезагружаем комп.

Русификация консоли и смена раскладки Клавы на Ctrl+Shift:

набираем в консоле: 

• kate /etc/default/console-setup

По умолчанию у нас стоит так:

VERBOSE_OUTPUT=no

ACTIVE_CONSOLES="/dev/tty[1-6]"

CHARMAP="UTF-8"

CODESET="Lat15"

FONTFACE="VGA"

FONTSIZE="16"

XKBMODEL="pc105"

XKBLAYOUT="us"

XKBVARIANT=" "

XKBOPTIONS=" "

BOOTTIME_KMAP_MD5="aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

Правим:

VERBOSE_OUTPUT=no
ACTIVE_CONSOLES="/dev/tty[1-6]"
CHARMAP="UTF-8"
CODESET="CyrSlav"
FONTFACE="VGA"
FONTSIZE="14"
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="us,ru"
XKBVARIANT=",winkeys"
XKBOPTIONS="grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll"
BOOTTIME_KMAP_MD5="aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

Сохраняем, и пишем в консоле:

• sudo /etc/init.d/console-setup restart
• sudo update-initramfs -u
• reboot

Дальше:

Menu - Settings - Regional & Accessibility - Keyboard Layout
Убираем из списка все языки кроме Russia.
Кликаем на левую кнопку по Russia и ставим галочку "Включить латинскую раскладку"
Жмем Применить

Далее нам необходимо добавить другие кодировки в локали.

• sudo kate /var/lib/locales/supported.d/ru

Добавляем нужную локаль: ru_RU.CP1251 CP1251 или ru_RU.KOI8-R KOI8-R

• cd /usr/share/locales
• sudo ./install-language-pack ru_RU.CP1251
• sudo ./install-language-pack ru_RU.KOI8-R
• sudo dpkg-reconfigure locales
• kate /var/lib/locales/supported.d/en

Оставляем только это: en_US.UTF-8 UTF-8

• kate /var/lib/locales/supported.d/local

Содержимое меняем на: ru_RU.KOI8-R KOI8-R

• kate /etc/environment

оставляем верхнюю строчку остальное меняем:

LANG="ru_RU.KOI8-R"
LANGUAGE="ru_RU:ru:en_US:en"

• cd /usr/share/i18n
• localedef -f CP1251 -i ru_RU ru_RU.cp1251
• localedef -f KOI8-R -i ru_RU ru_RU.koi8-r
• locale -a | grep ru_RU
• reboot

Открываем консоль и пишем:

• kate /root/.profile

вносим изменения:
 

LANG=ru_RU.KOI8-R
LANGUAGE=ru_RU.KOI8-R

• kate /etc/dafault/locale

исправляем на:

LANG="ru_RU.KOI8-R"
LANGUAGE="ru_RU:en_GB:en"

• reboot

Сделаем поправку:

• kate /etc/default/console-setup

VERBOSE_OUTPUT=no
ACTIVE_CONSOLES="/dev/tty[1-6]"
CHARMAP="KOI8-R"
CODESET="Cyrilic"
FONTFACE="VGA"
FONTSIZE="14"
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="us,ru"
XKBVARIANT=",winkeys"

XKBOPTIONS="grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll"

BOOTTIME_KMAP_MD5="aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

И на последок:

• kate /etc/X11/xorg.conf

Добовляем информацию о каталогах:

# здесь прописываются каталоги со шрифтами
Section "Files"
# path to defoma fonts
FontPath "/usr/share/fonts/X11/misc"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc"
FontPath "/usr/share/fonts/X11/cyrillic"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic"
FontPath "/usr/share/fonts/X11/100dpi/:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi/:unscaled"
# FontPath "/usr/share/fonts/X11/75dpi/:unscaled"
# FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi/:unscaled"
FontPath "/usr/share/fonts/X11/Type1"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1"
FontPath "/usr/share/fonts/X11/100dpi"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi"
# FontPath "/usr/share/fonts/X11/75dpi"
# FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi"
FontPath "/var/lib/defoma/x-ttcidfont-conf.d/dirs/TrueType"

Перезагрузка

Ну вот и все, наша система русифицирована!!!

© starc0m